9月3日，法国里昂商学院 (emlyon business school) 2026年秋季亚洲校区项目 (ACS) 的82名Global BBA Year 2学生走进零号湾·全球创新创业集聚区 (neoBay · Global Innovation and Entrepreneurship Community)，开启2026年度Project Creation & Entrepreneurship (PCE) 课程的重要实践环节。

作为法国里昂商学院亚洲校区（emlyonAsia）PCE课程实践的一部分，我们携手长期合作伙伴零号湾·全球创新创业集聚区，将课堂中的创业与项目创设学习延伸至真实的中国创新创业生态。通过链接创新创业平台、行业企业及在中国发展的国际创业者，为学生带来更加真实、多元且贴近中国市场的实践视角，让学生在课堂之外观察技术、产业与商业之间如何真正发生连接。

本次活动以“超越固有认知——在中国将技术转化为商业实践”为主题，通过创新创业生态介绍、课程导入、企业案例分享及圆桌讨论等环节，将课堂中的创业与项目创设学习进一步延伸至真实的中国创新创业环境中。作为PCE课程的一部分，本次活动也为学生后续的项目探索与实践提供了新的观察视角。

从技术变革出发｜理解科技、产业与社会的协同发展

活动第一部分围绕科技创新、产业发展与社会变革展开。上海零号湾创业投资有限公司董事兼总经理、国际创新创业生态体系 (IEIE) 秘书长、上海启明未来产业技术促进中心理事长张志刚博士首先带来主题分享——机器智能革命时代科技、产业与社会的协同发展。

面对机器智能快速发展的时代背景，主题从科技、产业与社会之间的协同关系切入，为学生理解技术创新所处的更大生态提供了一个观察框架。对于正在学习项目创新与创业的学生而言，技术本身并不是商业创新的全部，将技术置于产业与社会发展的具体环境中思考，也是理解科技如何走向实际应用的重要一环。

随后，上海零号湾创业投资有限公司国际合作部部长、上海闵行留学人员创业园负责人徐洋先生介绍了neoBay创新创业生态体系。

neoBay以高校、科研机构、企业、资本等多方资源为基础，构建开放协同的创新创业生态。对于首次走进中国创新创业环境的学生而言，这一环节也帮助大家进一步了解创新创业生态中的不同参与者，以及创新项目从想法走向实践所处的真实环境。

从课程实践出发｜PCE项目正式展开

随后，法国里昂商学院亚洲校区特聘教授章简 (Jane ZHANG) 博士对课程进行了介绍。

作为PCE课程的重要实践活动，本次加速营将学生的学习场景从校园课堂延伸至创新创业集聚区，并通过企业案例、行业交流，让学生有机会接触中国科技创业的真实情况。这也与emlyon强调实践与行动的教育理念相呼应：学生不仅需要形成项目创意，更需要在具体的商业环境中观察问题、理解需求，并思考技术如何真正转化为能够创造价值的解决方案。她还同时强调了课程中的团队合作，以及时间管理的把控，希望学生们能够将项目切实落地。

从企业案例出发｜看技术如何走向商业

在企业分享环节，来自不同科技领域的企业代表带来了具体案例。上海航数智能科技有限公司 (Shanghai Hangshu Tech) 首席执行官王郦辉博士围绕“工业数字化解决方案供应商”介绍企业相关实践。同时还强调创业需坚定决心，并对比了大学生活与创业现实之间的巨大差异。他坦言，科技初创企业要在激烈的市场竞争中立足，必须依靠自主技术，同时须重视建立基于信任的合作，加强学习法律与财务知识与技能。

随后，上海贝奥路生物材料有限公司 (Shanghai Bio-lu Biomaterials Co., Ltd.) 首席执行官卢霄博士带来“骨再生创新生物材料”主题分享。从工业数字化到生物材料，两个不同领域的企业案例也展现了科技创业所覆盖的多元应用场景。他还谈到自己从科研人员转型为企业管理者的经历，以及量产、法规审批、医生教育等方面的现实挑战。对于Global BBA学生而言，这些案例不仅呈现了不同技术领域的发展方向，也让“技术如何成为商业”的问题落到更加具体的企业实践之中。

打破刻板印象｜从多元视角理解中国科技创业

活动最后的圆桌讨论以“超越固有认知——在中国将技术转化为商业实践”为主题，由徐洋先生主持，法国里昂商学院特聘教授章简博士、上海福滴动力传动有限公司联合创始人&首席执行官蒋笙先生、上海贝奥路生物材料有限公司首席执行官卢霄博士官共同参与。

讨论将不同企业和行业背景汇聚在同一场对话中，从多个视角回到一个核心问题：在中国这样一个复杂且充满活力的市场环境中，一项技术真正走向商业，需要面对什么？对于身处中国的国际学生而言，这样的交流也提供了不同于课堂案例的观察方式。与企业管理者直接交流，让学生能够从真实企业和行业的视角理解中国市场中的创新实践，并进一步思考技术、市场、企业与创业者之间的关系。

让课堂走向真实世界

对来到上海的国际学生而言，理解中国，并不止于观察一个快速发展的市场。走进企业、接触创业者、了解创新生态，在真实环境中重新审视自己对于科技、商业与创业的理解，或许正是这段亚洲校区学习经历中不可替代的一部分。

从一个想法出发，理解市场需求，观察技术应用，并思考如何创造真正具有价值的项目——这也正是PCE课程希望带给学生的实践体验。

未来，emlyonAsia也将继续与零号湾及更多中国创新创业伙伴保持紧密合作，将更多真实、鲜活、多元的商业实践带回课堂，帮助学生在行动中学习，在真实环境中探索，并以更加开放的视角理解中国、连接亚洲与世界。